(Woody Allen) What are your views on serious matters?

你对严肃的事情有什么见解？

So Woody Allen intends this movie of course to be funny, to be entertaining, to be touching.

可见 伍迪·艾一方面当然希望电影搞笑 有趣 并能触动观众。

His own sister Dylan has accused their father, Woody Allen, of assaulting her when she was a child.

法罗的姐姐迪指控他们的生父伍迪·艾性骚扰自己，那时候，法罗的姐姐还是个孩子。

For all the disputed allegations against Woody Allen--and his marriage to his ex-partner's daughter--" Annie Hall" is still funny.

尽管伍迪·艾有争议的指控--以及他与前伴侣的女儿结婚--但《妮·霍尔》仍然很有趣。

The latest Woody Allen movie was very popular on both sides of the pond. It was praised by critics and popular among cinemagoers.

伍迪·艾的新片西洋两岸的欢迎。这部电影得批评家的称赞，在电影观众中很欢迎。

I did Woody Allen and Mia Farrow.

我做伍迪艾和米亚法罗。

So, Woody Allen wrote funny captions for the cartoons.

因此，伍迪·艾 (Woody Allen) 为卡通片写有趣的字幕。

You might remember her from an old Woody Allen movie called " Manhattan."

你可能还记得伍迪·艾 (Woody Allen) 的老电影《曼哈顿》中的她。

Movies today, the little guys are in; Dustin Hoffman, Al Pacino, Woody Allen.

今天的电影， 小家伙们都在； 达斯汀霍夫曼、阿尔帕西诺、伍迪艾。

You mean like one of those Woody Allen movies?

像伍迪·艾的电影里演得那样吗？

It's like being in a Woody Allen movie.

这简直是伍迪·艾荒诞电影的情节。

Some people say Woody Allen makes a good movie every other movie.

有人说伍迪·艾每隔一部电影就拍出一部好电影。

Now, I want to end this particular lesson with a quote from Woody Allen.

现在，我想用伍迪·艾 (Woody Allen) 的一句话来结束本节课。

Then we'll continue our series on famous Americans, focusing on film director Woody Allen.

然后我们将继续我们的美国名人系列，重点关注电影导演伍迪艾。

Woody Allen is very much associated with New York City as a filmmaker.

作为一名电影制作人，伍迪·艾 (Woody Allen) 与纽约市有着密切的联系。

Woody Allen was born In New York City in 1935.

伍迪·艾 1935 年出生于纽约市。

Woody Allen had this great quote, he said ninety percent of life is just showing up.

伍迪·艾有句名言，他说生命的百分之九十只是出现。

There are too many Woody Allen movies to name here; he makes one almost every year nowadays.

伍迪·艾 (Woody Allen) 的电影太多， 无法在此一一列举；他现在几乎每年都做一个。

In Woody Allen's movie Manhattan, the borough or section of New York City called Manhattan is the backdrop.

在伍迪·艾 (Woody Allen) 的电影《曼哈顿》(Manhattan) 中，纽约市称为曼哈顿的自治市镇或地区是背景。

One of Woody Allen's more recent films is an example of this sort of dark comedy.

伍迪·艾 (Woody Allen) 最近的一部电影就是这种黑色喜剧的一个例子。